Архив



Медиалингвистика: изучение языка зарубежных СМИ и документальной литературы



Павел Балдицын

Ссылка для цитирования: Балдицын П.В. Медиалингвистика: изучение языка зарубежных СМИ и документальной литературы // Меди@льманах. 2023. №1 (114). С. 42−52. DOI: 10.30547/mediaalmanah.1.2023.4252

DOI: 10.30547/mediaalmanah.1.2023.4252
EDN: XWIYHU

© Балдицын Павел Вячеславович
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой медиалингвистики факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова (г. Москва, Россия), pbalditsyn@gmail.com



Ключевые слова: медиалингвистика, системно- функциональный анализ медиаречи, документальная литература, язык зарубежных СМИ, оппозиция прагматической и художественной речи.

В статье представлены два направления научных исследований кафедры медиалингвистики факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова: анализ речевой практики зарубежных СМИ и взаимодействия журналистики и литературы.
Изучение современной медиаречи идет в русле учения М.М. Бахтина о высказывании и системно- функциональной лингвистики М. Хэллидэя и должно учитывать многие аспекты: широкий контекст; выбор языковых средств; образ автора; композицию высказывания и средства создания связности текста; нацеленность на аудиторию и место сообщения в коммуникативном диалоге. Исследование форм взаимодействия журналистики и художественной литературы требует внимания к таким видам современной словесности, в которых достоверные факты и документы дополнены элементами художественной прозы.