Архив



Метафорический образ рубля в текстах карикатур (на примере карикатур газеты «Московский комсомолец»)



Надежда Вольская

Вольская Надежда Николаевна − кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, navolskaya@yandex.ru

Ключевые слова: поликодовый текст, карикатура, визуальная информация, онтологическая прямая метафора, когнитивная метафора

Статья посвящена анализу невербальных средств коммуникации, так называемой визуальной информации в составе поликодового текста и, в частности, в его разновидности – в карикатуре. Значение карикатуры определяется, прежде всего, наглядностью информации. Метафора, будучи универсальным средством выражения идеи, не только несет некий новый смысл, но и порождает его, реализуясь и на вербальном и на визуальном уровнях карикатуры. Принципом взаимодействия вербального и визуального компонентов в содержательно-смысловой структуре поликодового текста является их семантическая взаимосвязь.